Son immense talent n'a plus de frontières. On la reconnaît maintenant comme la première chanteuse francophone ayant percé la forteresse anglophone, imprenable jusqu'alors. Sa prodigieuse voix a traversé les barrières pour atteindre les plus hautes sommets. On parle de mégastar, et les superlatifs s'essoufflent devant tant de chiffres et de records battus: plus de 18 millions d'albums depuis 1993; une trentaine de récompenses internationales telles les trophées Félix et Juno au Canada; les Grammy Awards aux Etats-Unis; les World Music Awards en Europe et les victoires de la musique en France. 

Le conte de fées débute à sa naissance, le 30 mars 1968. Cadette d'une famille de quatorze enfants, la musique fait partie de leur vie et Céline chante déja à 5 ans. En 1980, sa mère et son frère Jaques lui écrivent sa première chanson, envoient une démo au producteur René Angélil. Immédiatement séduit par la voix et le charisme de Céline, il hypothèque sa maison et demande au parolier français Eddy Marnay d'écrire un répertoire original et fort pour cette adolescente. En 1982, elle remporte la médaille d'or au Yamaha World Song Festival de Tokyo. De 1981 à 1988, cette collaboration artistique la propulsera en tête des chanteuses du Québec et fera d'elle la première chanteuse canadienne à recevoir un disque d'or en France pour plus de 700'000 copies de la chanson "D'amour et d'amitié", lui assurant un premier passage à l'Olympia. En 1988, elle remporte le Grand Prix de l'Eurovision à Dublin (en représentant la Suisse). Sa carrière internationale est alors en marche. 
 Après une année de pause où elle apprend l'anglais, Sony Musique signe un contrat international de sept ans et lance un premier album en anglais en 1990 (Unison). La chanson "Where Does My Heart Beat Now" fera le tour du monde et atteindra les premières places du palmarès américain. En 1991, Dion chante Plamondon, l'album hommage au célèbre parolier québécois, créateur avec Michel Berger de l'opéra rock "Starmania", connaît une belle carrière tant au Canada que plus tard en France, où l'on redécouvre cette jeune chanteuse devenue femme et superstar. En 1992, l'album éponyme "Celine Dion" comporte l'impressionnant duo "Beauty and the Beast" enregistré avec Peabo Bryson. Cette chanson thème du dessin animé de Disney deviendra nr 1 des charts américains, recevra un Grammy Award et un Academy Award. En juillet elle entreprend sa première tournée US, en première partie de Michael Bolton. La critique du HOLLYHOOD REPORTER ne s'y trompe pas en reconnaissant une future grande star mondiale ... 
 Fin 1993, "The Colour of my Love" marque une autre étape dans sa carrière, puisque la chanson thème du film "Sleepless In Seattle", "When I Fall In Love" chantée en duo avec Clive Griffin, connaît un beau succès et la reprise de "The Power of Love" la propulsera une nouvelle fois en tête des charts US (elle y restera pendant 4 semaines consécutives, et lui vaudra une nouvelle nomination au Grammy Awards. Un spécial d'une heure sur le Disney Channel permettra aux Américains de découvrir la petite québécoise qui bouscule leur vie musicale. Une série de concerts, tous à guichets fermés, compléte l'année américaine. Pendant ce temps, au Royaume Uni, la chanson "Think Twice" se transforme en phénomène: durant cinq (son chiffre porte bonheur) semaines, la chanson et l'album seront en tête des charts, ce qui ne s'était plus produit depuis 1965, sous le règne des Beatles. Le succès de cet album dépasse les douze millions de ventes dans le monde. 

En 1994, l'album consacré aux chansons de Plamondon sort aux Etat-Unis.... en français !!! Elle refait un tournée d'été avec Michael Bolton et la chanson "Misled" atteint la première place du BILBOARD MAGAZINE. Suit une triomphale tournée au Japon. Le 17 décembre, elle épouse René Angélil, son manager et aussi son amour, à la basilique Notre-Dame à Montréal. 

1995 marque la sortie de l'album "D'Eux", écrit tout spécialment pour elle par Jean Jacques GOLDMAN. Un an plus tard c'est, de tous les temps, l'album le plus vendu en France. Qui plus est, les Anglais s'emparent des chansons pour en faire des succés, en français, ce qui ne s'était jamais vu auparavant. Les cinq millions d'albums déja envolés prouvent que les chansons ont parfois des ailes et qu'elles abolissent les frontières de la langue. 
L'année 1996 débute par la remise de la prestigieuse médaille de "Chevalier des Arts et des Lettres". Le ministre français de la culture la lui décerne au nom du Président de la République alors qu'elle est l'invitée d'honneur du MIDEM de Cannes. C'est sourtout l'année de "Falling Into You", le nouvel album appuyé d'une tournée mondiale. Déja, la chanson thème du film "Personnel et Confidentiel" appelée "Because you Loved Me" est sur toutes les lévres. Plusieures des chansons resteront gravées dans les mémoires et traceront, une à une, le chemin qui mèene notre Céline vers des sommets jamais encore atteints. 

L’année 1997 fût l’année de la consécration de son album Falling into You, qui dépassa les 20 millions d’albums vendus dans le monde. Cette année encore, le 18 novembre, est fixée la sortie de son nouvel album " Let's Talk About Love ", qui inclue des duos avec Barbara Streisand, Lucianno Pavarotti les Bee-Gees et encore d’autres surprises. A noter qu’au printemps 1998 sortira aussi son nouvel album en français, encore une fois composé par Jean-Jacques Goldmann (on se réjouit d’écouter tous ces nouveaux bijoux....)