|
Mes
intérêts scientifiques commencés avant mes années scolaires, quand comme
un garçon de cinq ans comme lesquels j'ai erré par des jardins, des champs
(domaines) et des bois avec la soeur-entomologiste de ma mère, Tante Irène,
nous ont renversé des roches et ont cherché à trouver combien l'usine
(plante) différente et l'espèce animale de vie précédemment cachée mise
avant nous. Nous coupons des biles ouvertes pour trouver les insectes
responsables des tumeurs et avons rassemblé des masses gommeuses se durcissant
étranges sur les brindilles qui ont éclos à l'intérieur pour remplir les
rideaux de mantes religieuses minuscules et les guêpes découvertes avec
le long ovipositors la mise de leurs oeufs dans les larves de scarabées
en-bois-ennuyeux. Dans des plats petri nous avons regardé quelques insectes
alimentaires de feuille succomber au poison d'insecticide tandis que d'autres
survécus et sur des excursions passionnantes ont visité les laboratoires
et les serres expérimentales du Boyce Thompson l'Institut pour la Recherche
d'Usine (plante) dans ma ville natale d'Yonkers, New York, où ma tante,
Irène Dobroscky, a travaillé, étudiant dans les inclusions de virus des
années 1920 dans les cellules de trémies (sauteurs) de feuille.
En mes premières années à l'école j'avais des problèmes avec mes enseignants
pour le transport aux fioles de meurtre insecte scolaires, correctement
étiquetées "le Poison: cyanure de potassium". Comme un écolier de catégorie,
je me suis rencontré au Boyce Thompson Instituent des laboratoires le
calme, amusé, les yeux vigilants et guidants du mathématicien et le chimiste
physique, docteur William J. Youden, qui a aimé me laisser le jeu(pièce)
de sa main cranked le calculateur de bureau, de ses règles à calcul circulaires
ou cylindriques et avec les modèles de structure de treillis de cristal
et sur son banc de laboratoire où il m'a appris à préparer des réactions
de couleur de temps de solution colloïdales d'or et fabriquer mercuric
thiocyanate des comprimés (tablettes) de production serpent. Avant que
je n'aie dix ans je savais que j'ai voulu être un scientifique comme ma
tante et mon professeur privé de mathématicien calme. J'ai rejeté complètement,
aussi bien que mon frère plus jeune, Robert, qui est maintenant un poète
et le critique, les intérêts de notre père et le grand-père maternel dans
l'affaire, qui avait fait notre style de vie possible.
Ma vie et perspective étaient énormément sous l'influence de l'immigrant
de polyglotte des communautés de L'Europe de l'Est, adjacentes et ont
à contrecoeur entrelacé, vivant dans le tapis, l'ascenseur et la fabrication
de fil de cuivre et le sucre raffinant la ville d'Yonkers, juste en amont
sur la Rivière Hudson de la mégalopole de New York et la possession d'une
histoire de livre scolaire d'un Dix-septième siècle la subvention (octroi)
de terre hollandaise Royale de terre indienne à Johng Heer (de là Yonkers)
le fourgon d'Adrian der Donck. Le cimbalon dans notre salle de séjour,
à côté du piano, les gitans roumains et hongrois qui ont joué le czardas
et halgatos à nos festivités de famille et a campé dans le magasin (dépôt)
vide adjacent à la boucherie de mon père, un flux ininterrompu de conversation
forte dans beaucoup de langues, rarement l'Anglais et les odeurs de cuisine
de beaucoup de cuisines Habsburg remplissant notre entassé "la famille
étendue remplie" à la maison, m'a donné une vue orthodoxe et optimiste
de l'Amérique comme une terre de changement et la possibilité que je n'ai
jamais perdue. Au-dessous de notre sommet presque rural à la maison -
notre famille était "montée" - groupé les usines, des églises, des magasins
et deux à quatre maisons de famille d'ouvriers d'usine d'immigrant et
des marchands dans les vallées de Nepperhan presque effacé et Tuckahoe
des ruisseaux nommés d'Indien. Dans cette cavité a été debout le hongrois,
des églises Orthodoxes Catholiques et russes Slovaques et polonaises et
une mission Presbytérienne des ouvriers d'usine. (Cette conglomération
passionnante des Européens Orientaux a été postérieure déplacée par la
Méditerranée et Caraïbe et, toujours plus tard, des Américains Noirs,
tous de la même façon "la fonte".)
Mon père, Karl Gajdusek, était un garçon de ferme Slovaque d'un petit
village près de Senica, qui avait quitté la maison comme un jeune homme
adolescent pour émigrer en Amérique avant la Première guerre mondiale,
seule et sans parler l'Anglais, devenir un boucher dans les communautés
d'immigrant d'Yonkers, où il a rencontré et a épousé ma mère, Ottilia
Dobroczki. Ses parents étaient aussi venus, chaque seul, comme de jeunes
immigrants de Debrecen, la Hongrie en Amérique. Sur le côté de mon père
nous étions une famille de fermiers et des marchands, les vocations qui
n'ont jamais intéressé mon frère ou moi-même, mais le tempérament de mon
père pour le rire et l'amusement paillard, la soif de la vie dans le travail
et le jeu (pièce), la musique, la chanson, la danse et l'alimentation
et par dessus tout, la conversation; affecté nous fortement. Sur le côté
de ma mère étaient les aspirations universitaires et esthétiques plus
sombres de quatre université a instruit des premiers enfants de mêmes
parents d'Américain de génération et un intérêt héroïque dans la fantaisie
et l'enquête, dans les classiques et la culture, la nature, la nourriture
et le processus. A cause de l'intérêt inextinguible de ma mère dans la
littérature et le folklore, mon frère et moi avons été élevés écoutant
Homer, Hesiod, Sophocles, Plutarque et Virgil longtemps avant de nous
avons appris à lire.
Je suis né le 9 septembre 1923 dans la famille à la maison nous possédons
toujours, tandis que mes grands-parents maternels et la soeur la plus
jeune de ma mère ont partagé la maison. Mon frère est arrivé dix-neuf
mois plus tard. Lui et moi avons grandi étroitement(de près) ensemble;
pour chaque mouvement j'ai fait plus loin dans des mathématiques et les
sciences, il s'est déplacé plus loin dans la poésie, la musique et les
autres arts. En 1930 nous avons voyagé en Europe pour visiter nos parents,
surtout la grande famille de ceux de mon père, qu'il avait abandonnée
vingt ans plus tôt. Mon frère et moi avons été laissés (quittés) pendant
des mois dans le lieu de naissance de mon père avec son vieux père et
la famille restante énorme (le châtelain avait sired environ vingt-cinq
enfants), tandis que nos parents des capitaux (capitales) européens visités.
En arrière en Amérique, mes premières années scolaires étaient ceux de
grand bonheur: j'ai aimé l'école et les excursions de famille enchantantes
la vallée Hudson était fréquente. Ma Tante Irène travaillait sur les problèmes
d'entomologie économique en Philippines et l'Asie du Sud-Est et des artefacts
exotiques et des spécimens d'histoire naturelle, en particulier le beau
géant leafhoppers vêtu de modèles de batiklike, est arrivé pour me fasciner.
Sur son retour de l'Orient elle m'a pris sur des excursions jamais plus
larges pour rassembler (prendre) des insectes, observer l'apparition des
cigales de dix-sept ans et suivre des réunions scientifiques dans le Musée
américain d'Histoire naturelle. Je suis devenu un premier habitué des
musées de New York, suivant (servant) des cours sur l'Egyptologie au Musée
Métropolitain d'Art sur après-midis schoolday après mes cinquièmes classes
de catégorie et au week-end et des cours du soir sur l'entomologie, la
géologie et la botanique au Musée d'Histoire naturelle.
Aujourd'hui, moi et ma grande famille de fils adoptés de la Nouvelle Guinée
et la Micronésie occupons toujours, sur nos visites fréquentes à New York,
notre famille à la maison dans laquelle je suis né il y a cinquante-trois
ans. Ici, les garçons ont récemment découvert, en installant la nouvelle
isolation de grenier, des daguerréotypes et les ferrotypes de la famille
prise des villes à l'est de Danube et à son tour-of-the-century New York
et aussi les calepins scolaires qui ont une fois appartenu à ma mère,
ses enfants de mêmes parents, mon frère et moi-même. De cette maison,
aussi, nous avons enterré tous les deux de mes grands-parents maternels
et mon père et mère. A l'occasion de la mort de ma mère païenne, la proximité
inévitablement proche d'églises Orthodoxes Catholiques et russes Slovaques,
toute les deux Trinité Sainte nommée, a mené à la confusion qui a abouti
à l'enterrement d'elle avec les ministères de la fausse dénomination,
qu'elle aurait aimée, quand je attemped pour apaiser, en demandant à l'entrepreneur
de pompes funèbres pour d'appeler le prêtre, les parents Catholiques pieux
de mon père irrévérencieux, à dont les obsèques précédentes le prêtre
Slovaque avait refusé d'exercer les fonctions.
J'ai commencé à lire sérieusement avant la puberté. Les livres par des
auteurs scandinaves, Henrik Ibsen et Sigrid Undset, étaient parmi les
travaux précédents que j'ai lus moi-même. J'ai dévoré avec enthousiasme
trois travaux biographiques qui doivent avoir eu un effet profond sur
moi : la biographie de René Vallery-Radot de son beau-père, Louis Pasteur;
la biographie de Curie de veille de sa mère, Marie Curie; et Paul de Kruif
"Chasseurs de Microbe." Je alors stenciled les douze noms des microbiologistes
que de Kruif avait choisi sur les pas menant à mon laboratoire de chimie
de grenier, où ils restent aujourd'hui. A vers ce temps, quand j'avais
environ dix ans, j'ai écrit un essai sur pourquoi j'ai projeté de me concentrer
sur la chimie, la physique et des mathématiques, plutôt que la biologie
classique, dans la préparation pour une carrière dans la médecine. Docteur
Youden m'avait réussi dans la précision que l'éducation dans des mathématiques,
la physique et la chimie était la base pour la biologie de l'avenir.
Pendant les étés
de mon treizième à de seizièmes années, je travaillais souvent au Boyce
Thompson des Laboratoires. Sous la tutelle de docteur John Arthur, j'ai
synthétisé et ai caractérisé une grande série de halogenated aryloxyacetic
des acides, beaucoup précédemment non synthétisés. La série de nouveaux
composés dont je suis provenus ceux a échoué rapporter la puissance de
meurtre mouche prévue, mais quand ils ont été évalués plusieurs ans plus
tard pour leur capacité phytocidal un de mes nouveaux composés, l'acide
2,4-dichlorophenoxyacetic, est devenu le tueur de mauvaise herbe de commerce;
et l'Institut basé ses droits exclusifs d'exploitation aux droits d'auteur
(royalties) sur mes calepins de laboratoire d'enfant - la seule entreprise
que j'ai eue qui a impliqué le commerce.
Mes expériences au Boyce Thompson, particulièrement avec Youden, m'ont
adressé (dirigé) vers la physique à l'Université de Rochester, où j'ai
espéré accomplir mon plan, formulé dans l'enfance de mes lectures et enseignements
de ma tante et Youden, de mathématiques étudiantes, la physique et la
chimie dans la préparation pour une carrière dans la recherche médicale.
De 1940 à 1943 j'ai
étudié à l'Université de Rochester sous Victor Weisskopf dans la physique;
bref Sévère, Don Charles, David Goddard, Jim Goodwin, dans biologie; Vladimir
Seidel dans mathématiques; et Ralph Helmkamp dans chimie. En été de 1941
j'ai été inspiré par le cours d'embryologie maritime de Viktor Hamburger
aux Laboratoires de Biologie de Fusilier marin de Trou de Bois. En ces
années de mon adolescence j'ai appris à aimer l'alpinisme, des randonnées
à pied, le canoë-kayak et le camping avec une passion aussi grand que
cela pour la science.
A dix-neuf à vingt-deux ans d'âge tandis qu'à la Faculté de médecine de
Harvard, j'ai travaillé avec John T. Edsall dans le laboratoire de protéine
la chimie physique et avec James L. Le jeu dans son laboratoire d'électrolyte
équilibre à Boston l'Hôpital D'enfant. Ensuite, aux âges de vingt-cinq
et vingt-six, j'ai travaillé à Caltech avec Linus Pauling et John Kirkwood,
où j'étais aussi énormément sous l'influence de Max Delbrück, George Beadle,
Walter Zechmeister et James Bonner. C'était à Caltech que mes pairs (égaux)
- des étudiants post-doctoraux pareils et de jeunes investigateurs (Gunther
Stent, Jack Dunitz, Elie Wollman, Benoit Mandelbrot, David Shoemaker,
John Cann, Harvey Itano, Aage Bohr, Ole Maaloe, Ted Harold, John Fincham,
Reinhart Ruge, Arnold Mazur, Al Rich et d'autres) - avaient un effet profond
sur mon développement intellectuel, buts et l'appréciation de qualité
dans la vie créatrice et sur ma carrière. C'était "l'Age D'or" à Caltech
et beaucoup d'amis proches travaillant dans plusieurs disciplines différentes,
aussi bien que nos mentors, est resté mutuellement stimulant des collègues
dans la science et, par dessus tout, des amis proches durables pendant
les trente passés ans. Avec le groupe d'étudiants de Linus Pauling, John
Kirkwood, Max Delbrück et George Beadle, j'ai dépensé (ai passé) beaucoup
de jours et soirées dans des discussions wideranging dans les laboratoires
et à l'Atheneum et dans des échanges même plus prolongés en camping et
des randonnées à pied des voyages aux déserts et les montagnes de l'Ouest,
du Mexique et le Canada. Max et Mannie Delbrück étaient souvent les hôtes
pour notre groupe à leur maison et les organisateurs principaux de beaucoup
de nos expéditions. Cette période de moins de deux ans à Caltech m'a donné
un groupe d'amis qui sont intéressés les critiques de mon travail, qui
ensemble avec mes enseignants principaux dans l'enquête clinique et de
laboratoire, comprennent, peut-être inconsciemment, le jury dont les jugements
je la plupart de respect.
Je n'avais pas compté
sur ma fascination avec la pédiatrie clinique. Les enfants m'ont fasciné
et leurs problèmes médicaux (compliqué par l'effet des variables d'immaturité
variante, la croissance et la maturation sur chaque entité clinique qui
les investit) a semblé offrir plus de défi que la médecine adulte. J'ai
vécu et ai travaillé dans les murs de Boston l'Hôpital D'enfant par beaucoup
de faculté de médecine. Ensuite, j'ai commencé ma spécialité d'étudiant
de troisième cycle recevant une formation dans la pédiatrie clinique que
j'ai exécutée à la qualification de Conseil de Spécialité, en aussi travaillant
dans le laboratoire de Michel Heidelberger au Collège (université) d'Université
de la Colombie de Médecins et des Chirurgiens, tandis qu'à Caltech et
tandis qu'avec John Enders sur l'étudiant de troisième cycle travaillent
à Harvard. Je n'ai jamais abandonné mes intérêts cliniques, en particulier
dans la pédiatrie et la neurologie, qui a été élevée par un groupe d'enseignants
de chevet inspirants: Mark Altschuler, Louis K. Diamant, William Ladd,
Frank Ingraham, Sidney Gellis et Canon Ely à Harvard; Rustin McIntosh,
Hattie Alexandre, Dorothy Anderson et Richard Day à Hôpital de Bébés,
la Colombie Centre Médical Presbytérien à New York; Katie Dodd, Ashley
Weech, Joe Warkany et Sam Rappaport à l'Hôpital Cincinnati D'enfant et
Fanent le Forestier de Baltimore.
En 1951 j'ai été
rédigé pour achever mon service militaire du laboratoire de John Ender
à Harvard à l'Armée de Walter Reed l'Ecole de Diplômé de Service Médicale
comme une jeune recherche virologist, à où j'ai été appelé par docteur
Joseph Smadel. J'ai constaté qu'il a répondu à mes sur-ambitieux projets
et des arrangements exotiques avec la sévérité et a mesuré l'encouragement,
m'apprenant plus des méthodes de poursuivre la recherche de laboratoire
et des champs et présenter des résultats scientifiques, que n'importe
quelle nouvelle superstructure théorique, qu'il a supposée que j'ai déjà
possédé.
De lui et de Marcel
Baltazard de l'Institut Pasteur de Téhéran, où j'ai travaillé en 1952
et 1953 sur la rage, la peste, arbovirus des infections, le scorbut et
d'autre maladie épidémique en Iran, l'Afghanistan et la Turquie, j'ai
appris de l'excitation et le défi offert par les enquêtes opportunistes
urgentes de problèmes epidemiological dans des populations exotiques et
isolées. Ma recherche de problèmes médicaux dans la population primitive
isole m'a pris aux vallées de l'Hindou Kush, les jungles de l'Amérique
du Sud, la côte et les gammes intérieures de Nouvelle Grande-Bretagne
et les marais et les hautes vallées de la Nouvelle Guinée Papua et la
Malaisie, mais toujours avec une base pour la contemplation calme et des
études passionnantes de laboratoire avec John Enders à Boston, Joe Smadel
à Washington et Frank Burnet à Melbourne. A ces enseignants je suis endetté
pour des conseils et l'inspiration et pendant les années d'encouragement
et l'amitié.
A Joe Smadel je
dois aussi la dette du nouveau patronage et l'encouragement et l'identification
de mon potentiel scientifique pour la recherche productive qui l'a mené
pour créer pour moi plusieurs ans plus tard une position alors unique
comme un Américain visitant le scientifique aux Instituts Nationaux de
Santé, dans l'Institut National de Maladies Neurologiques et la Cécité,
sous docteur Richard Masland, où je pourrais élever mes intérêts divers
dans une Etude stylisée de soi de Croissance d'Enfant et le Développement
et des Modèles de Maladie dans des Cultures Primitives. Notre Laboratoire
d'Infections Virales Lentes, Latentes et Tempérées a grandi de l'élucidation
d'un de notre "des modèles de maladie", kuru et est devenu un nouveau
champ (domaine) de médecine. Pendant environ deux décennies j'ai aimé
aux Instituts Nationaux de Santé la base et le refuge pour nos études
diverses dans les parties éloignées du monde ensemble avec un petit groupe
d'étudiants et des collègues et beaucoup de collègues de visite qui ont
formé l'équipe forte de notre effort. Ici, Marion Poms, Joe Gibbs, Paul
Brown, Vin Zigas, Michel Alpers, David Asher et Nancy Rogers ont partagé
ces aventures avec moi par presque deux décennies.
Ma lecture d'enfance,
d'abord dans Homer, Virgil et Plutarque, sur qui nous avons été élevés
par notre mère de hongrois de Classicist-romantique, menée, sur l'instigation
de mon frère de poète, à mon retour plus approfondi aux classiques comme
scientist-cum-physician jeune, aussi ardent et à la littérature moderne
d'auteurs européens et des philosophes, que j'avais manqués en mes jours
d'université consacrés trop exclusivement aux mathématiques et les sciences.
Cette lecture changée énormément mon avis. En particulier, je dois créditer
Dostoevsky, Chekhov et Tolstoy; Montaigne, Baudelaire, Rimbaud, Valérie
et Gide; Shakespeare, Wordsworth, Yeats et Lawrence; Poe, Whitman et Melville;
Ibsen; Goethe, Schiller, Kant, Nietzsche, Kafka et Mann; Saadi et Hafiz.
En 1954 je suis parti
pour l'Australie pour travailler comme un investigateur de visite avec
Frank Burnet à Walter et l'Institut d'Elisa Hall de Recherche Médicale
à Melbourne d'où, entre les périodes de banc travaillent dans immunology
et virology, j'ai lancé des études sur le développement de l'enfant et
des modèles de maladie avec l'autochtone australien et des Nouvelles populations
Guinéennes.
Dans dix-huit volumes
d'environ cinq mille pages de journaux personnels publiés sur mes explorations
et expéditions aux cultures primitives, j'ai dit beaucoup plus de moi
et mon travail depuis 1957, quand j'ai d'abord vu kuru, sous les conseils
de Vincent Zigas, qu'un doit dans une durée de vie (de fonctionnement)
.. je ne vois pas comment je peux précis cela ici.
De Les Prix 1976
Nobel.
|