| Yalow, Rosalyn (1921-) |
|
Peut-être les mémoires
les plus premières que j'ai ont d'être un têtues, l'enfant décidé. Par
les années ma mère m'a dit qu'il était chanceux que j'ai voulu faire des
choses acceptables, car si j'avais choisi autrement personne n'aurait
pu me faire dévier de mon chemin. En septembre je suis allé à la Plaine-Urbana, la maison de l'Université de l'Illinois. A la première réunion de la Faculté(corps enseignant) du Collège(université) d'Ingénierie de je découvert j'étais la seule femme parmi ses 400 membres. Le Doyen de la Faculté(corps enseignant) m'a félicité sur mon accomplissement et m'a dit que j'étais la première femme là depuis 1917. Il est évident que le projet de jeunes hommes dans les forces armées, même avant l'entrée américaine dans la Guerre mondiale, avaient rendu possible mon entrée dans l'école de diplômé. Le premier jour
d'école de diplômé j'ai rencontré Aaron Yalow, qui commençait aussi l'étude
de diplômé dans la physique à l'Illinois et qui en 1943 devait devenir
mon mari. La première année n'était pas facile. Du lycée cadet au Collège(université)
de Chasseur, je n'avais jamais eu de garçons dans mes classes, à part
un cours de thermodynamique que j'ai pris à l'Université la nuit et les
deux cours d'été à NYU. Le chasseur avait offert une physique principale
pour la première fois en septembre 1940 quand j'étais un senior(aîné)
supérieur. En conséquence mon travail de cours dans la physique avait
été minimal pour un principal - moins que celui des autres premiers étudiants
de troisième cycle d'année. Donc à l'Illinois j'ai été assis dans sur
deux cours d'étudiant préparant une licence sans crédit, a pris trois
cours de diplômé et était un mi-temps l'aide l'enseignement du cours de
bizut dans la physique. Comme presque tout l'enseignement premier-ans
des aides, je n'avais jamais enseigné auparavant - mais à la différence
des autres j'ai aussi entrepris observer dans la salle de classe d'un
jeune instructeur avec une réputation excellente pour que je puisse apprendre
comment il doit être fait. Pearl Harbor sur le 7 décembre 1941 apporté notre pays dans la guerre. Le Département de Physique devenait décimé par la perte de faculté (corps enseignant) cadette et senior au travail scientifique secret ailleurs. Le campus a été rempli de jeunes étudiants D'armée et Navals envoyés au campus par leurs Services respectifs pour la formation. Il y avait une charge d'enseignement lourde, des cours de diplômé, une thèse expérimentale exigeant longtemps des heures dans le laboratoire, le mariage en 1943, l'économie ménagère de temps de guerre avec ses manques et rationnement et en janvier 1945 un Ph.D. (doctorat) dans la Physique Nucléaire. Mon directeur de thèse était docteur Maurice Goldhaber, plus tard devenir le Directeur de Laboratoires Nationaux Brookhaven. L'appui et l'encouragement sont venus du Goldhabers. Docteur Gertrude Goldhaber, sa femme, était un physicien distingué dans son propre droit, mais sans position d'Université à cause des règles de népotisme. Puisque ma recherche était dans la physique nucléaire je suis devenu habile dans la fabrication et l'utilisation de l'appareil pour la mesure de substances radioactives. La guerre continuait. J'ai retourné à New York sans mon mari en janvier 1945 puisque l'achèvement de sa thèse a été retardé et j'ai accepté une position comme l'aide l'ingénieur au Laboratoire de Télécommunications Fédéral, un laboratoire de recherches pour ITT - le seul ingénieur de femme. Quand le groupe de recherche dans lequel je travaillais laissé (quitté) New York en 1946, j'a retourné au Collège (université) de Chasseur pour apprendre la physique, pas aux femmes, mais aux vétérans retournants dans un programme preengineering. Mon mari était venu à New York en septembre 1945. Nous avons établi notre maison dans un appartement au Manhattan, ensuite à une petite maison dans le Bronx. Il et une position d'enseignement à plein temps au Chasseur étaient à peine assez d'occuper mon temps entièrement. A ce temps mon mari était dans la Physique Médicale à l'Hôpital Montefiore dans le Bronx. Par lui j'ai rencontré docteur Edith Quimby, un physicien médical principal à P*S. Je me suis offert travailler dans son laboratoire pour gagner l'expérience de recherche dans les demandes(applications) médicales de radio-isotopes. Elle m'a pris pour voir "le Chef", docteur G. Failla, Doyen de physiciens médicaux américains. Après me parler pour peu de temps, il a pris (acheté) le téléphone, dialed et je l'ai entendu dire "Bernie, si vous voulez fonder un service de radio-isotope, j'ai quelqu'un ici vous devez louer." Docteur Bernard Roswit, le Chef du Service d'Irradiation (radiothérapie) à l'Hôpital d'Administration de Vétérans Bronx et moi avons semblé n'avoir aucun choix; docteur Failla avait parlé. J'ai joint (ai rejoint) le Bronx VA comme un consultant de temps de partie en décembre 1947, tenant ma position au Chasseur jusqu'au Semestre de printemps de 1950. Pendant ces années tandis que j'enseignais à plein temps, j'ai équipé et ai développé le Service de Radio-isotope et ai commencé des projets de recherche ensemble avec docteur Roswit et d'autres médecins à l'hôpital dans un certain nombre de champs (domaines) cliniques. Quoique nous n'ayons commencé par rien plus du cabinet d'un portier et une petite subvention (octroi) à docteur Roswit d'un groupe des vétérans, huit publications dans les secteurs différents d'enquête clinique ont résulté de ce premier travail. Le VA a sagement fait une obligation de fonder des Services de Radio-isotope à plusieurs de ses hôpitaux dans tout le pays à cause de son appréciation que c'était un nouveau champ (domaine) dans lequel la recherche a dû passer de pair avec la demande(application) clinique. Notre Service de Radio-isotope d'hôpital était un du premier soutenu sous ce plan. En janvier 1950 j'ai voulu laisser (quitter) l'enseignement et me joindre le VA à plein temps. Ce printemps où il achevait sa résidence dans la médecine interne au Bronx VA, docteur Solomon A. Berson et je me suis rencontré et en juillet il a joint (rejoint) notre Service. Devait ainsi commencer l'association de 22 année qui a duré jusqu'au jour de sa mort, le 11 avril 1972. Malheureusement, il n'a pas survécu pour partager le Prix Nobel avec moi comme il aurait eu il a vécu. Pendant cette période Aaron et moi avions deux enfants, Benjamin et Elanna. Nous nous sommes approvisionnés en maison Riverdale, moins d'un mille du VA. Avec le sommeil - dans l'aide avant que notre fils n'ait 9 ans et l'aide à temps partiel de temps diminuant ensuite, nous avons réussi à tenir la maison allant et avons pris la fierté de nos enfants en croissance : Benjamin, maintenant 25, est un programmeur de systèmes au Centre d'Ordinateur CUNY; Elanna, maintenant 23, est une troisième année le candidat doctoral dans la Psychologie Educative à l'Université de Stanford. Elle vient d'épouser Daniel Webb et est avec nous sur la partie de sa lune de miel. Mais rendre aux aspects scientifiques de ma vie, après que le Sel a joint (rejoint) notre Service, j'ai bientôt renoncé (ai cédé) au travail fait en collaboration avec d'autres et me suis concentré sur nos recherches communes. Nos premières enquêtes étaient ensemble dans la demande (application) de radio-isotopes dans la détermination de volume de sang, le diagnostic clinique de maladies de thyroïde et la cinétique de métabolisme d'iode. Nous avons prolongé (étendu) ces techniques aux études de la distribution de globin, qui avait été suggéré pour l'utilisation comme un plasma s'explie et de protéines de sérum. Il a semblé évident d'appliquer ces méthodes aux peptides plus petits, c'est-à-dire, les hormones. L'insuline était l'hormone le plus aisément disponible dans une forme fortement épurée. Nous avons bientôt déduit du taux retardé de disparition d'insuline de la circulation de sujets traités d'insuline que tous ces patients développent des anticorps aux insulines animales. Dans l'étude de la réaction d'insuline avec des anticorps, nous avons apprécié que nous avions développé un outil avec le potentiel pour la mesure de l'insuline circulante. Il a pris encore plusieurs années de travail pour transformer le concept dans la réalité de sa demande(application) pratique à la mesure d'insuline de plasma dans l'homme. Ainsi on peut dire l'ère de radioimmunoassay (RIA) pour avoir commencé en 1959. RIA est maintenant employé pour mesurer des centaines des substances d'intérêt biologique dans des milliers de laboratoires dans notre pays et à l'étranger, même dans des pays scientifiquement moins avancés. Il est intéressant de cette histoire brève que ni le Sel ni moi n'avions l'avantage de formation post-doctorale spécialisée dans l'enquête. Nous avons appris d'et nous sommes disciplinés et étions le critique le plus sévère probablement de chacun. J'avais la bonne fortune pour apprendre la médecine pas dans une faculté de médecine formelle, mais directement d'un maître de physiologie, l'anatomie et la médecine clinique. Cette formation était essentielle si je devais employer mon contexte (formation) scientifique dans des secteurs dans lesquels je n'avais aucune éducation formelle. Le depart du Sel le laboratoire en 1968 pour assumer la Présidence du Département de Médecine au Support l'Ecole du Sinaï de Médecine et sa mort prématurée 4 ans était plus tard une grande perte à la médecine investigatrice. Dans ma demande le laboratoire que nous avons partagé a été désigné Solomon A. Berson le Laboratoire de recherches pour que son nom continue à être sur mes papiers tant que je publie et pour que ses contributions à notre Service soient memoralized. A présent mon collaborateur principal est un médecin jeune, doué, docteur Eugenie Straus, qui m'a joint (m'a rejoint) en 1972, d'abord comme l'homme, ensuite comme l'Associé de Recherche et maintenant comme l'Expert clinicien. Par les années le Sel et moi ensemble et maintenant je seul, ai aimé le temps dépensé (passé) avec "les enfants professionnels", les jeunes investigateurs qui ont reçu une formation dans notre laboratoire et qui est maintenant dispersé dans le monde entier, beaucoup de ce qui est maintenant des leaders dans la médecine clinique et investigatrice. Dans la formation dans mon laboratoire l'accent a été non seulement dans l'étude de nos techniques de recherche, mais aussi notre philosophie. Je n'ai jamais aspiré à avoir, je ne veux non plus maintenant, un laboratoire ou un cadre des investigateurs-dans-formation qui sont plus vastes que je peux personnellement agir réciproquement avec et surveiller. Le laboratoire depuis son commencement a été soutenu seulement par l'Administration de Vétérans le Programme de Recherche Médical et je reconnais avec la gratitude sa confiance en moi et son encouragement par les années. Mon hôpital est maintenant affilié avec le Support l'Ecole du Sinaï de Médecine où je tiens le titre de Professeur de Service Distingué. Je suis un membre de l'Académie Nationale de Sciences. Les honneurs que j'ai reçus incluent, parmi d'autres: Albert Lasker Récompense (sentence) de Recherche Médicale de Base; A. Cressy Morrison Récompense(sentence) dans les Sciences naturelles de New York. Académie de Sciences; récompense(sentence) d'Accomplissement Scientifique de l'Association Médicale américaine; Koch Récompense(sentence) de la Société Endocrine; Gairdner Base (fondation) Récompense (sentence) Internationale; Collège (université) américain de Récompense (sentence) de Médecins pour contributions distinguées dans science comme rapproché de médecine; récompense (sentence) d'Eli Lilly d'Association Américaine pour le Diabète; premier William S. Middleton Récompense (sentence) de Recherche Médicale du VA et cinq doctorats honoraires. De Les Prix 1977 Nobel. |