Cydia pomonella (Carpocapse)
(Lépidoptères)

 

Petit papillon volant sur les pommiers à partir de fin mai; la femelle pond ses oeufs isolément sur les pommes encore petites et les chenilles pénètrent à l'intérieur du fruit, forent des galeries dans la chair et sortent en automne pour hiberner sous l'écorce ou dans une fissure du tronc; envergure d'ailes 14-18 mm